Florida Announcement Letter

English

The Pedagogy and Theatre of the Oppressed (PTO) Board of Directors rejects the legislation that has passed in Florida, which punishes and seeks to erase and dehumanize our undocumented and Trans siblings. We also reject the legislation that aims at erasing knowledge and teaching about the history of African Americans and LGBTQIA+ individuals.

 PTO is in solidarity with the people of Florida who are tirelessly fighting for justice and liberation in the face of oppressive state policies.

For this reason, PTO is proud to announce that we are holding our international conference in Florida in 2024. 

By hosting the Conference in Florida, PTO is not ignoring the issues that exist. On the contrary, we have intentionally chosen Florida to use our conference as an opportunity to support our siblings fighting for their rights and to promote justice for all.

We honor the BIPOC and LGBTQIA+ community, in particular our Trans, undocumented, and Black and African American siblings who live in Florida and who either must stay in Florida or choose to do so. We are also mindful that the systematic oppression currently being enacted in Florida (and in many other places in one way or another) are experienced with particular intensity by those whose identities intersect with more than one of the groups blatantly targeted by violent state legislation and policy.

With the legislation and current state situation in mind, we are especially dedicated to creating as safe and inclusive a conference environment as possible. 

As one element of achieving this, we will host a series of Zoom events leading up to the conference. These events will cover topics that include a “Know Your Rights” training and will provide resources to help support attendees’ well-being.

Furthermore, we are embarking on listening tours to engage with local communities and understand their unique challenges and needs. We are committed to collaborating with local organizations actively working towards social justice.

In choosing Florida, we affirm our commitment to support those affected by unjust laws and uplift those who are fighting for a more just and equitable society. In choosing Florida, we send a message to those in power and let them know our BIPOC, undocumented, and LGBTQIA+ communities are not alone.

Please join us, if you are able, in following the models of our teachers, leaders, and healers before us who moved toward the struggle, knowing their liberation was bound to the liberation of their neighbors. Celebrate with us as we embrace one another and center joy in solidarity. We can come together and invent new ways of being and doing in the pursuit of freedom.

Our conference will be held at Eckerd College in St. Petersburg from May 30th to June 2nd, 2024, followed by a post-conference event with Julian Boal from June 2nd to June 4th, 2024. We also invite everyone to join us for our online conference whose dates are forthcoming. 

PTO stands in solidarity with and serves as a resource for oppressed peoples and their allies in diverse communities, contexts, and traditions around the world. Together we endeavor towards all this, and more, in 2024.

 

Spanish

La junta de la organización Pedagogía y Teatro del Oprimido (PTO) rechaza la legislación aprobada en Florida que castiga y busca borrar y deshumanizar a nuestrxs hermanxs indocumentadxs y trans. También rechazamos la legislación que apunta a borrar el conocimiento y la enseñanza sobre la historia de los afroamericanos y las personas LGBTQIA+.

La PTO se solidariza con el pueblo de Florida que lucha incansablemente por la justicia y la liberación frente a las políticas estatales opresivas. 

Por esta razón, el PTO se enorgullece de anunciar que tendremos nuestra conferencia internacional en Florida en 2024.

 Al organizar la conferencia en Florida, la PTO no ignora los problemas que existen. Por el contrario, hemos elegido intencionalmente Florida para utilizar nuestra conferencia como una oportunidad para apoyar a nuestrxs hermanxs que luchan por sus derechos y promover la justicia para todxs.

 Honramos a la comunidad BIPOC y LGBTQIA+, en particular a nuestrxs hermanxs trans, indocumentadxs, negrxs y afroamericanxs que viven en Florida y que deben quedarse en Florida o eligen hacerlo. También somos conscientes de que la opresión sistemática que se está llevando a cabo actualmente en Florida (y en muchos otros lugares de una forma u otra) la experimentan con especial intensidad aquellxs cuyxs identidades se cruzan con más de uno de los grupos descaradamente atacados por la legislación y las políticas estatales violentas.

Teniendo en cuenta la legislación y la situación actual, estamos especialmente dedicadxs a crear un entorno de conferencia lo más seguro e inclusivo posible.

Como elemento para lograrlo, organizaremos una serie de eventos Zoom previos a la conferencia. Estos eventos tendrán que ver con temas que incluyen una capacitación “Conozca sus derechos” y brindarán recursos para ayudar a respaldar el bienestar de lxs asistentxs. 

Además, nos estamos embarcando en giras de escucha para interactuar con las comunidades locales y comprender sus desafíos y necesidades únicos. Estamos comprometidxs a colaborar con organizaciones locales que trabajan activamente por la justicia social.

Al elegir Florida, afirmamos nuestro compromiso de apoyar a quienes se ven afectadxs por leyes injustas y enaltecer a quienes luchan por una sociedad más justa y equitativa. Al elegir Florida, enviamos un mensaje a quienes están en el poder y les hacemos saber que nuestras comunidades BIPOC, indocumentados y LGBTQIA+ no están solas.

Únase a nosotrxs, si puede, para seguir los modelos de nuestrxs maestrxs, líderes y sanadorxs que nos precedieron, quienes avanzaron hacia la lucha, sabiendo que su liberación estaba ligada a la liberación de sus vecinxs. Celebre con nosotrxs mientras nos abrazamos unxs a otrxs y centramos la alegría en la solidaridad. Podemos unirnos e inventar nuevas formas de ser y hacer en la búsqueda de la libertad.

Nuestra conferencia se llevará a cabo en Eckerd College en Saint Petersburg del 30 de mayo al 2 de junio de 2024, seguida de un evento posterior a la conferencia con Julian Boal del 2 de junio al 4 de junio de 2024. También invitamos a todxs a unirse a nosotrxs para nuestra conferencia en línea, cuyas fechas estarán anunciadas pronto.

PTO se solidariza y sirve como un recurso para los pueblos oprimidos y sus aliadxs en diversas comunidades, contextos y tradiciones de todo el mundo. Juntxs nos esforzamos por lograr todo esto y más en 2024.

 

Portuguese

O corpo de diretores da organização Pedagogia e Teatro do Oprimido (PTO) rejeita a legislação aprovada na Flórida, que pune e busca apagar e desumanizar nossos semelhantes indocumentados e trans. Também rejeitamos a legislação que visa a apagar o conhecimento e o ensino sobre a história dos afro-americanos e dos indivíduos LGBTQIA+.

A PTO se solidariza com o povo da Flórida que está lutando incansavelmente por justiça e libertação em face das políticas estatais opressivas. 

Por esse motivo, a PTO tem o orgulho de anunciar que realizaremos nossa conferência internacional na Flórida em 2024. 

Ao realizar a Conferência na Flórida, a PTO não está ignorando os problemas existentes. Pelo contrário, escolhemos intencionalmente a Flórida para usar nossa conferência como uma oportunidade de apoiar nossos semelhantes que lutam por seus direitos e para promover a justiça para todes.

Honramos a comunidade BIPOC e LGBTQIA+, em especial nossos semelhantes trans, indocumentados e negros e afro-americanos que moram na Flórida e que precisam ficar na Flórida ou optam por isso. Também estamos cientes de que a opressão sistemática que está sendo promulgada atualmente na Flórida (e em muitos outros lugares, de uma forma ou de outra) é vivenciada com intensidade especial por aqueles cujas identidades se cruzam com mais de um dos grupos visivelmente visados pela violenta legislação e política estadual.

Tendo em mente a legislação e a situação atual do estado, estamos especialmente dedicados a criar um ambiente de conferência o mais seguro e inclusivo possível. 

 Para isso, organizaremos uma série de eventos no Zoom que antecederão a conferência. Esses eventos abordarão tópicos que incluem um treinamento “Conheça seus direitos” e fornecerão recursos para ajudar a apoiar o bem-estar dos participantes.

Além disso, estamos embarcando em “turnês de escuta” para interagir com as comunidades locais e entender seus desafios e necessidades específicos. Temos o compromisso de colaborar com organizações locais que trabalham ativamente em prol da justiça social.

Ao escolhermos a Flórida, afirmamos nosso compromisso de apoiar as pessoas afetadas por leis injustas e de elevar aqueles que estão lutando por uma sociedade mais justa e equitativa. Ao escolher a Flórida, enviamos uma mensagem aos que estão no poder e informamos que nossas comunidades BIPOC, sem documentos e LGBTQIA+ não estão sozinhas.

Junte-se a nós, se puder, para seguir os modelos de nossos professores, líderes e curandeiros que nos antecederam e que se moveram em direção à luta, sabendo que sua libertação estava vinculada à libertação de seus vizinhos. Comemore conosco ao nos abraçarmos e centralizarmos a alegria na solidariedade. Podemos nos unir e inventar novas formas de ser e fazer na busca da liberdade.

Nossa conferência será realizada no Eckerd College, em São Petersburgo, de 30 de maio a 2 de junho de 2024, seguida de um evento pós-conferência com Julian Boal, de 2 a 4 de junho de 2024. Também convidamos todes a se juntarem a nós em nossa conferência on-line, cujas datas serão divulgadas em breve. 

A PTO é solidária e serve como recurso para os povos oprimidos e seus aliados em diversas comunidades, contextos e tradições em todo o mundo. Juntos, vamos nos esforçar para conseguir tudo isso e muito mais em 2024.