Safety Protocol/ Protocolo de seguridad

We, the undersigned registrants of the 27th International Pedagogy and Theatre of the Oppressed Conference in Florida, hereby acknowledge and agree to abide by the following safety protocols as part of our commitment to fostering a safe, inclusive, and supportive community environment:

Respect for Transgender, Nonbinary and Gender-Nonconforming People: We recognize and respect the rights of transgender, nonbinary and gender-nonconforming people and all people to attend the conference in a way that is authentic and true to their own gender identity and expression without fear of harm. All people have the right to use bathrooms and other gender-segregated facilities that align with their gender identity and/or respond to their safety needs. We agree not to question, raise objections, or otherwise target anyone who is using bathrooms or other gender-segregated facilities in a safe and respectful manner, and we commit to addressing individuals using their preferred pronouns.

Non-Involvement of Law Enforcement: We commit to resolving conflicts and addressing safety concerns within our community through dialogue, mediation, and support mechanisms. If you have a conflict that needs addressing, please bring the issue to conference representatives immediately for support.

Confidentiality: We understand the importance of maintaining confidentiality regarding the nature of individuals’ radical work within our community. We agree not to disclose sensitive information or engage in gossip that may compromise the safety or security of individuals involved in such activities.

Health Accountability: The health and comfort of all attendees is the concern of the organization and the conference community. A) Do not attend sessions if you exhibit symptoms of illness. Please refer also to our Covid Protocol for PTO 2024. B) please avoid bringing nut products into shared spaces and/or wearing perfumes and colognes to limit the threat of allergic reactions.

Race culture, language, and diverse abilities: We welcome participants of all races, cultures, immigration statuses, religions and faiths or lack thereof, backgrounds, languages, and diverse abilities.  We invite all attendees to bring their entire selves into our space and to present freely. To this end, we commit to being respectful and inclusive while also recognizing marginalized groups are not monolithic and therefore may vary in perspectives, beliefs and preferences

Mutual Accountability: We acknowledge our shared responsibility to uphold these safety protocols and hold ourselves and others accountable for maintaining a respectful and inclusive community environment. We commit to asking for consent and addressing any violations of these protocols through constructive dialogue, education, and restorative justice practices.

By attending the conference, we affirm our commitment to these safety protocols and agree to uphold them in our interactions and engagements within the Pedagogy and Theater of the Oppressed Conference community.

español:

Acuerdo de protocolo de seguridad para PTO 2024- Florida

Nosotrxs, lxs inscritxs abajo firmantes de la 27ª Conferencia Internacional de la Pedagogía y el Teatro del Oprimido en Florida, por la presente reconocemos y aceptamos cumplir con los siguientes protocolos de seguridad como parte de nuestro compromiso de fomentar un entorno comunitario seguro, inclusivo y de apoyo:

Respeto por las personas transgénero, no binarias y no conformes con el género: Reconocemos y respetamos los derechos de las personas transgénero, no binarias y no conformes con el género y de todas las personas a asistir a la conferencia de una manera auténtica y fiel a su propia identidad y expresión de género sin temor a sufrir daños. Todas las personas tienen derecho a utilizar baños y otras instalaciones segregadas por género que se alineen con su identidad de género y/o respondan a sus necesidades de seguridad. Aceptamos no cuestionar, plantear objeciones ni atacar de otro modo a nadie que utilice baños u otras instalaciones segregadas por género de una manera segura y respetuosa, y nos comprometemos a dirigirnos a las personas utilizando sus pronombres preferidos.

No participación de las autoridades: Nos comprometemos a resolver conflictos y abordar preocupaciones de seguridad dentro de nuestra comunidad a través del diálogo, la mediación y mecanismos de apoyo. Si tiene un conflicto que deba abordarse, informe el problema a lxs representantes de la conferencia de inmediato para obtener ayuda.

Confidencialidad: Entendemos la importancia de mantener la confidencialidad con respecto a la naturaleza del trabajo radical de las personas dentro de nuestra comunidad. Aceptamos no revelar información confidencial ni participar en chismes que puedan comprometer la seguridad de las personas involucradas en dichas actividades.

Responsabilidad sanitaria: La salud y la comodidad de todxs lxs asistentxs es una preocupación de la organización y de la comunidad de la conferencia. A) No asista a las sesiones si presenta síntomas de enfermedad. Consulte también nuestro Protocolo Covid para la PTO 2024. B) Evite llevar productos de frutos secos a espacios compartidos y/o usar perfumes y colonias para limitar el riesgo de reacciones alérgicas.

Raza, cultura, idioma y habilidades diversas: Damos la bienvenida a participantes de todas las razas, culturas, estados migratorios, religiones y fes o la falta de ellas, orígenes, idiomas y habilidades diversas. Invitamos a todxs lxs asistentxs a traer todo su ser a nuestro espacio y a presentar libremente. Con este fin, nos comprometemos a ser respetuosxs e inclusivxs, al mismo tiempo que reconocemos que los grupos marginados no son monolíticos y, por lo tanto, pueden variar en perspectivas, creencias y preferencias.

Contabilidad mutua: Reconocemos nuestra responsabilidad compartida de respetar estos protocolos de seguridad y nos hacemos responsables a nosotrxs mismos y a lxs demás de mantener un entorno comunitario respetuoso e inclusivo. Nos comprometemos a solicitar consentimiento y abordar cualquier violación de estos protocolos mediante un diálogo constructivo, educación y prácticas de justicia restaurativa.

Participando en la conferencia, afirmamos nuestro compromiso con estos protocolos de seguridad y aceptamos mantenerlos en nuestras interacciones y compromisos dentro de la comunidad de la Conferencia de Pedagogía y Teatro del Oprimido.